Verträge & Richtlinien in Dubai.

Handelsverträge und Vereinbarungen in Dubai

Geschäftlicher Erfolg hängt von klaren, durchsetzbaren Verträgen ab, die den zwischen den Parteien vereinbarten Deal präzise widerspiegeln. In den VAE unterliegen Verträge dem Bundeszivilgesetzbuch Nr. 5 von 1985 und dem Bundesgesetz über Handelstransaktionen Nr. 18 von 1993 (für Handelsgeschäfte), ergänzt durch branchenspezifische Vorschriften sowie – bei DIFC-basierten Transaktionen – durch Grundsätze des englischen Common Law. Al Safar & Partners bietet umfassende Unterstützung bei Handelsverträgen – Entwurf, Prüfung, Verhandlung und Beratung zur Durchsetzung aller Arten von Handelsvereinbarungen.

Handelsvereinbarungen, die wir bearbeiten

• Vertriebs- und Handelsvertreterverträge: Das VAE-Handelsvertretergesetz gewährt registrierten Handelsvertretern besonderen Schutz – ein Schutz, der für ausländische Prinzipale eine erhebliche Haftung begründen kann. Wir beraten bei der Gestaltung von Vertriebsvereinbarungen, um geschäftliche Flexibilität mit rechtlicher Compliance in Einklang zu bringen.
• Liefer- und Beschaffungsverträge: Entwurf und Verhandlung von Lieferverträgen, Rahmenkaufverträgen, Service-Level-Agreements und langfristigen Lieferbeziehungen mit angemessenen Leistungspflichten, Gewährleistungen und Rechtsbehelfen.
• Joint-Venture-Vereinbarungen: Strukturierung und Dokumentation von Joint Ventures – ob als eingetragene JVs, vertragliche JVs oder Konsortialvereinbarungen – mit klaren Regelungen zu Governance, Beitrag, Gewinnverteilung und Ausstieg.
• Technologie- und Softwareverträge: Technologieentwicklungsverträge, Softwarelizenzierung, SaaS-Verträge, Datenverarbeitungsvereinbarungen und Cloud-Dienstbedingungen – unter Einbeziehung angemessener Regelungen zu geistigem Eigentum, Datenschutz und Haftung.
• Franchiseverträge: Entwurf und Prüfung von Franchisedokumenten nach dem VAE-Handelsfranchisegesetz, das spezifische zwingende Vertragsbedingungen und Registrierungspflichten vorschreibt.
• Gewerbliche Immobilienvereinbarungen: Gewerbemietverträge, Property-Management-Verträge, Development-Management-Verträge und Bauverträge.

Vertragsstreitigkeiten und Durchsetzung

Wenn vertragliche Beziehungen scheitern, verfolgen wir die Lösung durch Verhandlung, Mediation, Schiedsverfahren oder Gerichtsverfahren – je nachdem, was für den jeweiligen Streitfall und Vertrag am geeignetsten ist. Wir verfügen über umfangreiche Erfahrung in Baustreitigkeiten, Vertragsverletzungen bei Lieferverträgen, Beendigungen von Vertriebsvereinbarungen und Franchisestreitigkeiten vor allen Gerichten und Schiedsinstitutionen der VAE.