Öl & Gas · Al Safar & Partners

Lizenzierung & Genehmigungen in Dubai.

Dienstleistungen für Lizenzierung und Genehmigungen in Dubai.

Öl-, Gas- & Energielizenzierung und Genehmigungen in den VAE

Der Energie- und Rohstoffsektor der VAE ist einer der am stärksten regulierten weltweit – mit Upstream-Öl- und Gasaktivitäten, die über Konzessionsverträge mit ADNOC und ENOC kontrolliert werden, Downstream-Aktivitäten, die von der Kraftstofftransportbehörde und anderen Stellen reguliert werden, sowie Projekten für erneuerbare Energien, die spezifischen Genehmigungen der Aufsichtsbehörden unterliegen. Al Safar & Partners berät Energieunternehmen, Projektentwickler und Dienstleister zum gesamten Spektrum regulatorischer Anforderungen für den Betrieb im Öl-, Gas- und Energiesektor der VAE.

Öl- und Gaskonzessionsverträge

Die Upstream-Exploration und -Förderung von Öl und Gas in den VAE erfolgt über Konzessionsvereinbarungen mit ADNOC (Abu Dhabi National Oil Company) und anderen staatlichen Einrichtungen. Wir beraten internationale Ölgesellschaften zu den Bedingungen von Explorations- und Produktionsteilungsverträgen, gemeinsamen Betriebsvereinbarungen sowie den erforderlichen behördlichen Genehmigungen für Tätigkeiten in den Hoheitsgewässern und an Land der VAE.

Genehmigungen und behördliche Zulassungen für Energieprojekte

Stromerzeugung, erneuerbare Energien (Solar, Wind, Abfall-zu-Energie) und Meerwasserentsalzungsprojekte erfordern Genehmigungen von DEWA (Dubai Electricity and Water Authority), ADWEA (Abu Dhabi Water and Electricity Authority), dem Department of Energy (DOE) und den Umweltbehörden. Wir beraten Projektentwickler zum regulatorischen Weg vom Konzept bis zur Genehmigung, einschließlich Umweltverträglichkeitsprüfungen, Netzanschlussvereinbarungen und Anforderungen an Stromabnahmeverträge.

Handels- und Betriebslizenzen für Energieunternehmen

Energieunternehmen, die in den VAE tätig sind, müssen entsprechende Gewerbelizenzen von der zuständigen Lizenzbehörde des jeweiligen Emirats erwerben (DED, ADGM, DIFC oder Freihandelszonenbehörden). Bestimmte Tätigkeiten – Petrochemikalienhandel, Kraftstoffvertrieb, LPG-Handling – erfordern zusätzliche Genehmigungen spezifischer Aufsichtsbehörden. Wir erfassen alle erforderlichen Lizenzen und Genehmigungen, bereiten Anträge vor und steuern den Genehmigungsprozess im Namen unserer Mandanten.

Regulatorische Compliance für Betreibergesellschaften

Sobald lizenziert, unterliegen Energie- sowie Öl- und Gasunternehmen laufenden aufsichtsrechtlichen Pflichten: Compliance im Bereich Gesundheit, Sicherheit und Umwelt (HSE), regelmäßige Lizenzverlängerungen, Berichtspflichten sowie die Einhaltung sich weiterentwickelnder Umweltvorschriften. Wir beraten zu laufenden Compliance-Anforderungen und vertreten Mandanten bei aufsichtsrechtlichen Inspektionen und Vollzugsverfahren.

Common Questions

Frequently Asked Questions

Ausländische Ölgesellschaften, die an Upstream-Aktivitäten in den VAE beteiligt sind, agieren über Konzessionsvereinbarungen mit ADNOC und verwandten Einrichtungen, die den Genehmigungsrahmen festlegen. Zusätzlich muss die operative Einheit über entsprechende VAE-Gewerbelizenzen sowie etwaige spezifische Genehmigungen der Umwelt- und Arbeitsschutzbehörden verfügen. Die konkreten Anforderungen hängen vom Umfang der Tätigkeiten und dem Emirat ab, in dem sie stattfinden.
Energiebezogene Gewerbelizenzen in Dubai werden vom Department of Economic Development (DED) für Festlandbetriebe oder von der zuständigen Freihandelszonenbehörde (DMCC, DAFZA, Jafza usw.) für Freihandelszonenbetriebe ausgestellt. Die unter jedem Lizenztyp zulässigen Tätigkeitskategorien sowie die von Branchenregulatoren erforderlichen zusätzlichen Genehmigungen hängen von den spezifischen Energietätigkeiten ab. Wir übernehmen den gesamten Lizenzierungsantragsprozess.
Umweltgenehmigungen sind vom Ministerium für Klimawandel und Umwelt (föderal) sowie von der zuständigen Umweltbehörde des jeweiligen Emirats (EAD in Abu Dhabi, Gemeinde Dubai in Dubai) für Projekte mit Umweltauswirkungen erforderlich. Eine Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) ist für Projekte oberhalb bestimmter Schwellenwerte erforderlich. Wir beraten zum UVP-Prozess und koordinieren mit Umweltberatern bei den technischen Einreichungen.
Ja. ADNOC hat einen Rahmen für die Beteiligung internationaler Ölgesellschaften (IOCs) an VAE-Upstream-Projekten durch Produktionsteilungsverträge (PSAs) und Konzessionsverträge entwickelt. Die Kapitalanteile und Governance-Rechte der IOCs werden von Fall zu Fall verhandelt. Wir beraten IOC-Mandanten zur rechtlichen Struktur ihrer Beteiligung an VAE-Upstream-Projekten sowie zu den Bedingungen anwendbarer Konzessionsvereinbarungen.
Projekte für erneuerbare Energien in den VAE unterliegen spezifischen gesetzgeberischen Rahmenwerken in jedem Emirat – dem Regulierungsrahmen der DEWA in Dubai, der ADWEA in Abu Dhabi. Projekte werden in der Regel als unabhängige Stromerzeuger (IPPs) mit einem langfristigen Stromabnahmevertrag mit der zuständigen Behörde strukturiert. Die föderale Koordination erfolgt über das Ministerium für Energie und Infrastruktur. Wir beraten zum regulatorischen Weg und zur PPA-Verhandlung für Projekte im Bereich erneuerbare Energien.

Beratung zu Lizenzierung & Genehmigungen

Al Safar & Partners — seit 1979 vertrauenswürdige Anwälte in Dubai. Kontaktieren Sie uns noch heute für eine fachkundige Rechtsberatung.

🇩🇪 DE