Andrea Krage

Ms. Andrea Krage — старший юрисконсульт и партнёр Al Safar & Partners, где она возглавляет консультационные услуги фирмы для немецкоязычных клиентов и граждан европейских стран по всему ОАЭ. Её владение тремя языками — немецким, английским и арабским — в сочетании с обширными знаниями федерального законодательства ОАЭ и законодательства эмиратов делает её главным консультантом для крупного немецкого, австрийского и швейцарского сообщества экспатов в Дубае и Абу-Даби.

Юридическая практика Ms. Krage широка и ориентирована на клиента: она консультирует по корпоративному праву (создание компаний, соглашения акционеров, коммерческие договоры), семейному праву (развод согласно Закону о личном статусе ОАЭ, опека над детьми, режим имущества супругов), трудовым спорам и вопросам недвижимости. Она обладает особой экспертизой в трансграничных вопросах семейного права — ведя дела, где применяется как право европейской юрисдикции, так и право ОАЭ, например в делах о международном разводе или перемещении детей.

Немецкоязычные клиенты — будь то физические лица, малые и средние предприятия или дочерние компании европейских транснациональных корпораций — ценят её способность объяснить правовую систему ОАЭ на их языке и в их культурном контексте, устраняя барьеры юридического и языкового перевода. Она регулярно помогает немецким компаниям, выходящим на рынок ОАЭ, структурировать их деятельность, составлять договоры на арабском языке и обеспечивать регуляторное соответствие.

Помимо технической юридической экспертизы, Ms. Krage известна своей преданностью клиентам и спокойным, методичным подходом к сложным вопросам. Она заслужила лояльную аудиторию среди европейского сообщества экспатов в Дубае, которые ценят как её юридическую компетентность, так и её советы с учётом культурных особенностей в часто самые сложные периоды их жизни.