仲裁 · 阿尔萨法尔律师事务所
仲裁 代理 服务，立足迪拜。
凭借专业能力精通迪拜仲裁法律事务。作为您在迪拜仲裁代理方面值得信赖的专业资源，我们的团队提供具有战略性且精准可靠的法律服务。
迪拜与阿联酋的仲裁代理
仲裁是阿联酋及更广泛海湾地区重大商业合同首选的争议解决方式。建筑合同、贸易协议、合资企业、特许经营安排、金融票据及房地产开发协议中通常都包含将争议提交迪拜国际仲裁中心、国际商会、伦敦国际仲裁院、迪拜国际金融中心-伦敦国际仲裁院或其他国际知名机构的仲裁条款。有效的仲裁代理不仅需要法律知识，还需要对仲裁程序、机构规则及仲裁辩护技巧的专门经验。阿尔萨法尔律师事务所已在数百宗仲裁案件中代理当事方，其中包括阿联酋一些规模最大的商业纠纷。
我们处理的机构仲裁
- 迪拜国际仲裁中心：处理国内及区域商业纠纷的主要阿联酋仲裁机构。我们的团队在迪拜国际仲裁中心拥有丰富经验，包括适用2022年新版规则的案件。
- 国际商会：全球领先的国际仲裁机构。我们代理客户参与仲裁地设于迪拜、巴黎、新加坡、伦敦及其他中心的国际商会仲裁程序。
- 伦敦国际仲裁院/迪拜国际金融中心-伦敦国际仲裁院：伦敦国际仲裁院程序，包括受迪拜国际金融中心法院监督、仲裁地设于迪拜国际金融中心的伦敦国际仲裁院案件。
- 阿布扎比商业调解与仲裁中心：处理阿联酋及海湾合作委员会商业纠纷、仲裁地设于阿布扎比的程序。
- 临时仲裁：我们就适用《联合国国际贸易法委员会仲裁规则》的仲裁及经成熟商业当事方约定的定制化临时程序提供咨询。
- 投资条约仲裁：涉及阿联酋境内投资及双边投资条约的国际投资争端解决中心及其他投资者与国家间仲裁案件。
我们的仲裁辩护策略
我们以严谨的准备工作应对每一宗仲裁案件 — 在制定清晰、有说服力且契合具体仲裁庭特点的案件理论之前，先分析合同条款、程序历程及事实记录。我们起草详尽的申请书与答辩书，高效管理文件披露程序，充分准备证人，并作出重点突出、极具说服力的口头陈述。我们在国际及阿联酋背景的资深商业仲裁员面前拥有丰富的出庭经验。
建筑仲裁
建筑纠纷在阿联酋仲裁案件中占据相当大的比例 — 尤其是在迪拜活跃的开发市场中。我们处理基于FIDIC条款的建筑仲裁、工期延误与施工干扰索赔、变更纠纷、分包商索赔及合同终止纠纷。我们的团队中不乏接受过专业建筑法培训的律师，并拥有与顶尖工程量核算专家及工期分析师协作的丰富经验。
紧急仲裁与临时救济
当在仲裁程序开始前或进行过程中需要紧急临时救济时 — 例如资产冻结、禁止特定行为的禁令，或证据保全 — 我们会同时推进紧急仲裁员申请与支持性措施的平行法院申请。在此类情形下，仲裁与法院两条路径之间的速度与策略协调至关重要。
Common Questions
Frequently Asked Questions
法院诉讼由国家法官依据阿联酋民事诉讼规则以阿拉伯语审理裁决。仲裁则由私人选定的仲裁庭依据当事方约定的程序进行裁决，通常以英语进行。仲裁具有以下优势：保密性、可自主选择仲裁庭、程序灵活，且所作裁决可依据《纽约公约》获得国际执行 — 这往往使其成为国际商业纠纷的更优选择。
如果合同中包含强制仲裁条款，法院通常会将当事方引导至仲裁程序。该条款须明确仲裁机构或规则、仲裁地，以及（通常）审理语言与适用法律。若条款起草不当，可能引发关于其效力与范围的争议 — 我们就仲裁条款的执行与抗辩均可提供咨询。
针对简单商业纠纷的迪拜国际仲裁中心仲裁，从仲裁通知到最终裁决通常需要12至18个月。复杂的多方建筑或投资纠纷可能需要2至4年。国际商会程序设有强制性时限（自程序终结起6个月内作出裁决草案），但整体持续时间在很大程度上取决于案件复杂程度及各方的配合程度。我们会就您具体纠纷的合理时间安排提供咨询。
仲裁裁决不能就实体问题提起上诉 — 这是仲裁终局性的一项根本特征。裁决只能由仲裁地的监督法院依据极为有限的事由予以撤销（宣告无效）：程序瑕疵、越权裁决、违反公共政策，或仲裁协议无效。撤销裁决十分罕见且难度较大。我们会就是否存在抗辩事由提供咨询。
应立即采取行动。提交仲裁通知答辩书、提名仲裁员及提出任何初步异议均有严格的期限要求。未能满足这些期限，可能损害您的立场，或导致该请求按缺席程序继续进行。一旦收到任何仲裁通知 — 即便是非正式的 — 都应立即联系我们。