劳动与雇佣 · 阿尔萨法尔律师事务所
执行服务，立足迪拜。
作为您在迪拜劳动法执行事务上的主要合作伙伴，我们的团队致力于提供具有战略性、合规且有效的执行解决方案，确保劳动仲裁裁决及法院判决得到切实履行。
在迪拜与阿联酋执行法院判决
从阿联酋法院获得有利判决是一项重大成果 — 但这并非法律程序的终点。若判决债务人拒绝自愿履行，您必须通过法院的执行部门（执行法庭）申请强制执行。阿尔萨法尔律师事务所在阿联酋所有酋长国提供全面的判决执行服务，将您手中的书面判决转化为实际的追回成果。
迪拜判决执行的运作方式
判决一旦成为终局且可执行，胜诉方即可向相关法院综合体的执行法庭提交执行申请（执行请求）。执行法庭随后将发出各类命令，通过以下机制促使债务人履行付款义务：
- 银行账户冻结：法院命令银行冻结并划转债务人账户中的资金，金额以判决金额为限。我们通过法院命令的披露程序识别相关账户，并迅速推进冻结手续。
- 工资与收入扣押：法院可命令债务人的雇主划出其部分工资（通常最高达50%）用以履行判决。
- 财产查封与拍卖：登记在债务人名下的房地产、车辆及其他资产可被查封、估值并通过公开拍卖出售，所得款项用以清偿判决金额。
- 出境禁令：在债务人可能潜逃的情况下，可实施出境禁令，禁止其在判决履行完毕前离开阿联酋。
- 企业资产扣押：在对企业判决债务人的执行中，公司银行账户、贸易牌照及库存均可被扣押。
定位与识别债务人资产
有效的执行需要识别债务人实际拥有的财产。通过法院披露令，我们强制银行及政府登记机构披露债务人的资产情况。在提交执行申请之前，我们会对债务人名下登记的房产、车辆、贸易牌照及公司权益进行尽职调查，确保优先锁定最具执行价值的资产。
跨境执行
若判决债务人的资产位于阿联酋境外，我们将通过国际网络协调在境外司法辖区的执行事宜。阿联酋与多个国家签有互惠执行条约，迪拜国际金融中心法院的判决尤其享有广泛的国际认可度。当资产分布于多个司法辖区时，我们会就最有效的执行策略提供建议。
执行时间安排
一旦提交执行申请并签发执行令，银行账户冻结通常可在数日内完成。财产查封与拍卖则耗时较长 — 从提交申请到完成拍卖通常需要3至12个月。我们会在每一阶段及时向客户通报进展，并同时推进多条执行路径，以最大限度提高追回速度。
Common Questions
Frequently Asked Questions
阿联酋判决通常须在生效之日起15年内予以执行。然而，拖延执行会使债务人有机会转移资产、迁离或陷入破产。我们建议在判决成为终局后 — 通常是在上诉期届满或上诉程序穷尽后 — 尽快申请执行。
可以，但具体流程取决于阿联酋与作出该判决的国家之间是否签有互惠执行条约。海湾合作委员会成员国判决的执行相对简便。其他许多国家的判决则需在阿联酋法院进行确认程序，法院将审查该判决是否符合阿联酋公共政策。迪拜国际金融中心法院的判决具有特别的国际可执行性。
如果债务人在阿联酋没有登记资产，境内执行将受到限制。但是，债务人有时会通过壳公司、代持安排或近期转让等方式持有不易察觉的资产。我们会开展资产追踪，并可提起申请撤销欺诈性转让。如果债务人在境外持有资产，我们将协助推进国际执行程序。
历史上，债务人可能因欠债而被监禁。阿联酋法律已进行改革，但在特定情形下 — 商业欺诈、带有欺诈意图的退票，以及法院裁定的抚养义务 — 拘留性执行措施仍可能适用。出境禁令作为一种强有力的执行手段，在多数情况下仍禁止债务人离开阿联酋。
判决前财产保全（诉前财产保全）是法院在诉讼提起前或诉讼过程中签发的命令，旨在冻结被告的资产，作为潜在判决的担保。这可在您胜诉之前就防止资产被转移。我们通常能在紧急情况下取得此类命令 — 往往在提交申请后24至48小时内即可获批。