Societario e Commerciale · Al Safar & Partners

Fusioni e Acquisizioni a Dubai.

Ci impegniamo a fornire soluzioni strategiche, informate ed efficaci. Ci concentriamo sull'agevolare fusioni e acquisizioni fluide e legalmente solide, garantendo

Servizi Legali per M&A a Dubai e negli Emirati

Gli Emirati sono uno dei mercati di M&A più attivi della regione del Medio Oriente e del Nord Africa, spinti dalla diversificazione economica della Vision 2030, da un ampio bacino di capitali di investimento stranieri e da un ambiente regolatorio che ha progressivamente liberalizzato le regole sulla proprietà straniera. Al Safar & Partners assiste acquirenti, venditori, investitori e società target in tutti gli aspetti delle operazioni di M&A — dalla due diligence iniziale e strutturazione dell'operazione fino alla negoziazione, alle approvazioni regolatorie e all'integrazione post-closing.

Tipi di Operazioni di M&A che Gestiamo

  • Acquisizioni di Quote: Acquisto di quote in società costituite negli Emirati (LLC, PJSC, PrJSC) ed entità costituite nel DIFC (DIFC LLC, DIFC Limited). Consigliamo su strutturazione, redazione dell'SPA, condizioni sospensive e meccanismi di completamento.
  • Acquisizioni di Asset: Acquisto di specifici beni aziendali — operazioni, proprietà intellettuale, portafogli immobiliari o divisioni aziendali — quando un'acquisizione completa di quote non è appropriata.
  • Joint Venture: Costituzione di veicoli di joint venture negli Emirati per progetti specifici o iniziative commerciali continuative. Redigiamo la documentazione JVA, gli accordi tra soci e le strutture di governance.
  • Fusioni: Fusione formale di due entità degli Emirati ai sensi della Legge sulle Società, inclusa la documentazione del piano di fusione, le notifiche ai creditori e le approvazioni del registro commerciale.
  • Acquisizioni da Parte del Management: Consigliamo i team di gestione su strutture di acquisizione, accordi di finanziamento e aspetti legali dell'acquisizione dell'azienda dai suoi attuali proprietari.
  • M&A Regolamentate: Operazioni che richiedono l'approvazione dell'Emirates Investment Authority, regolatori settoriali specifici (SCA, ADGM, DIFC DFSA, Banca Centrale, telecomunicazioni, regolatori sanitari) e autorità della concorrenza.

Due Diligence

La due diligence per le M&A negli Emirati copre dimensioni legali, finanziarie, commerciali e regolatorie. La nostra due diligence legale esamina i registri societari e la proprietà, i contratti rilevanti, gli obblighi verso i dipendenti, il contenzioso e l'esposizione regolatoria, gli asset immobiliari, la proprietà intellettuale e i requisiti di conformità specifici degli Emirati, inclusi AML/KYC, protezione dei dati e normative settoriali. Produciamo report di due diligence chiari e orientati all'azione che identificano i problemi e le loro implicazioni per la struttura e il prezzo dell'operazione.

Documentazione dell'Operazione

Redigiamo e negoziamo l'intera gamma di documentazione per le M&A — term sheet, accordi di riservatezza, accordi di compravendita di quote, accordi di compravendita di asset, lettere di disclosure, elenchi di condizioni sospensive, meccanismi di completamento e disposizioni su aggiustamenti post-closing ed earn-out. La nostra redazione è orientata al commercio — negoziamo per proteggere la posizione del cliente facilitando al contempo il completamento dell'operazione.

Common Questions

Frequently Asked Questions

A seguito delle modifiche del 2021 alla Legge sulle Società Commerciali degli Emirati, la proprietà straniera al 100% è ora consentita nella maggior parte dei settori onshore degli Emirati. Alcuni settori strategici — banche, assicurazioni, petrolio e gas, telecomunicazioni e utilities — mantengono restrizioni. Le entità in Free Zone hanno sempre consentito la proprietà straniera al 100%. Consigliamo sulle regole di proprietà specifiche applicabili al tuo settore target e strutturiamo l'acquisizione di conseguenza.
Un'acquisizione semplice di una società privata con un venditore disponibile può concludersi in 4–12 settimane dal term sheet al completamento. Acquisizioni complesse che coinvolgono approvazioni regolatorie, più parti o due diligence significative possono richiedere da 3 a 12 mesi. Le acquisizioni in settori regolamentati (banche, assicurazioni, telecomunicazioni) possono richiedere più tempo a causa delle tempistiche di approvazione regolatoria.
I requisiti variano a seconda del settore. Le acquisizioni in settori regolamentati richiedono l'approvazione del regolatore competente (CBUAE per le banche, l'Autorità Assicurativa per le assicurazioni, la SCA per le società quotate, la TRA per le telecomunicazioni). Le operazioni con implicazioni concorrenziali legate agli Emirati possono richiedere notifica. L'approvazione EIA può essere richiesta per acquisizioni che coinvolgono settori strategicamente importanti. Mappiamo tutte le approvazioni richieste come parte del processo di pianificazione dell'operazione.
Le LLC degli Emirati sono disciplinate dalla Legge sulle Società Commerciali degli Emirati — sono entità onshore che possono operare in tutti gli Emirati ma sono state soggette a requisiti di proprietà locale (ora in gran parte rimossi). Le entità DIFC sono disciplinate dalla Legge sulle Società del DIFC — sono entità offshore (a fini regolatori) con quadri di governance di common law, ideali per strutture di holding e joint venture internazionali. La struttura giusta dipende dall'attività del target e dalle preferenze fiscali e di governance dell'acquirente.
La due diligence legale per l'acquisizione di una società degli Emirati copre: struttura societaria e proprietà (inclusa la conformità alla registrazione UBO), contratti rilevanti (accordi chiave con clienti, fornitori e joint venture), obblighi verso i dipendenti (incluse le indennità di fine servizio), conformità regolatoria (licenze commerciali, permessi settoriali, AML), storico di contenziosi e controversie, immobili (inclusi contratti di locazione e titolo), proprietà intellettuale, e verifica dei bilanci. Valutiamo anche rischi specifici degli Emirati come gli obblighi di sponsorizzazione del visto e la conformità alle free zone.

Consulenza sulla Tua Operazione di M&A

Al Safar & Partners — avvocati di fiducia a Dubai dal 1979. Contattaci oggi per una consulenza legale esperta.

🇮🇹 IT