公司与商业事务 · 阿尔萨法尔律师事务所
并购 业务 服务，立足迪拜。
我们致力于提供具有战略性、专业且有效的解决方案，专注于促成顺利且合法合规的并购交易，确保交易全程平稳推进并保护您的商业利益。
迪拜及阿联酋并购法律服务
受2030愿景经济多元化战略、充裕的外国投资资本，以及不断放宽外资持股限制的监管环境推动，阿联酋是中东北非地区并购活动最为活跃的市场之一。阿尔萨法尔律师事务所就并购交易的各个环节 — 从初步尽职调查、交易架构设计，到谈判、监管审批及交割后整合 — 为买方、卖方、投资者及目标公司提供咨询。
我们处理的并购交易类型
- 股权收购：收购阿联酋注册公司（有限责任公司、公众股份公司、私人股份公司）及迪拜国际金融中心注册实体（DIFC有限责任公司、DIFC有限公司）的股份。我们就架构设计、买卖协议起草、先决条件及交割机制提供咨询。
- 资产收购：在完整股权收购并不适宜的情况下，收购特定业务资产 — 运营业务、知识产权、房地产组合或业务部门。
- 合资企业：为特定项目或持续商业业务，在阿联酋设立合资企业主体。我们起草合资协议文件、股东协议及治理架构。
- 合并：依据公司法要求，正式合并两家阿联酋实体，包括合并方案文件、债权人通知及商业注册局审批。
- 管理层收购：我们就收购架构、融资安排，以及从现有所有者手中收购业务的法律事宜，为管理团队提供咨询。
- 监管性并购：需要阿联酋投资局、行业专属监管机构（证券与商品管理局、阿布扎比全球市场、迪拜国际金融中心迪拜金融服务管理局、中央银行、电信及医疗监管机构）及竞争主管机关审批的交易。
尽职调查
阿联酋并购尽职调查涵盖法律、财务、商业及监管等多个维度。我们的法律尽职调查审查公司记录及所有权、重大合同、雇佣义务、诉讼及监管风险、房地产资产、知识产权，以及阿联酋特有的合规要求，包括反洗钱/了解你的客户、数据保护及行业法规。我们出具清晰、以行动为导向的尽职调查报告，识别问题及其对交易架构与定价的影响。
交易文件
我们起草并谈判全套并购文件 — 条款清单、保密协议、股权购买协议、资产购买协议、披露函、先决条件清单、交割机制，以及交割后调整及盈利支付条款。我们的起草工作以商业为导向 — 在保护客户立场的同时，促成交易顺利完成。
Common Questions
Frequently Asked Questions
根据2021年阿联酋《商业公司法》修正案，目前阿联酋大多数内陆行业均允许100%外资持股。部分战略性行业 — 银行、保险、石油天然气、电信及公用事业 — 仍保留限制。自由区实体一直以来均允许100%外资持股。我们会就适用于您目标行业的具体持股规则提供咨询，并据此构建收购架构。
若卖方配合，简单的私营公司收购从条款清单到交割通常可在4至12周内完成。涉及监管审批、多方当事人或大量尽职调查的复杂收购可能需要3至12个月。受监管行业（银行、保险、电信）的收购由于监管审批时限，可能耗时更长。
要求因行业而异。受监管行业的收购需要相关监管机构的审批（银行业需阿联酋中央银行、保险业需保险管理局、上市公司需证券与商品管理局、电信业需电信监管局）。具有阿联酋关联竞争影响的交易可能需要申报。涉及具有战略重要性行业的收购可能需要阿联酋投资局审批。我们会在交易规划过程中梳理所有必需的审批事项。
阿联酋有限责任公司受阿联酋商业公司法管辖 — 属于可在阿联酋全境运营的内陆实体，此前曾受（现已大部分取消的）本地持股要求约束。迪拜国际金融中心实体则受迪拜国际金融中心公司法管辖 — 属于（就监管而言的）离岸实体，具有普通法治理框架，非常适合持股结构及国际合资企业。合适的架构取决于目标公司的业务及收购方的税务及治理偏好。
针对阿联酋公司收购的法律尽职调查涵盖：公司架构及所有权（包括最终受益人登记合规）、重大合同（主要客户、供应商及合资协议）、雇佣义务（包括服务终止福利）、监管合规（营业执照、行业许可、反洗钱）、诉讼及纠纷历史、房地产（包括租赁协议及产权），以及知识产权及财务报表核实。我们还评估阿联酋特有的风险，例如签证担保义务及自由区合规事宜。