公司与商业事务 · 阿尔萨法尔律师事务所

资本 市场 服务,立足迪拜。

我们提供具有战略性、精准且具前瞻性的解决方案,确保您在金融市场的各项业务不仅符合本地法律,还能在瞬息万变的监管环境中把握先机。

迪拜及阿联酋资本市场法律服务

阿联酋拥有两大受监管的资本市场:迪拜金融市场(DFM)及阿布扎比证券交易所(ADX),二者均由证券与商品管理局(SCA)监管。此外,纳斯达克迪拜及以迪拜国际金融中心为基地的金融服务,则由迪拜国际金融中心的迪拜金融服务管理局(DFSA)监管。阿尔萨法尔律师事务所为客户提供资本市场业务全流程咨询 — 从首次公开募股及私募配售,到持续的上市公司合规、二级市场交易及监管执法事务。

首次公开募股(IPO)

我们就阿联酋首次公开募股为发行人、承销商及出售股东提供咨询 — 涵盖招股说明书准备及证券与商品管理局审批、企业重组以达到上市条件、监管备案、承销文件,以及上市后合规义务。我们的团队既了解阿联酋及更广泛的中东北非地区资本市场交易的法律要求,也深谙其商业运作规律。

债务资本市场

我们就阿联酋及区域市场传统债券及伊斯兰债券(sukuk)的发行提供咨询 — 从投资级公司债券到高收益工具,以及主权与准主权发行。我们的团队就文件编制、监管审批、在迪拜金融市场或纳斯达克迪拜上市,以及持续披露义务,为发行人、安排行及受托机构提供咨询。

上市公司合规

受证券与商品管理局监管的上市公司及受迪拜金融服务管理局监管的实体面临广泛的持续合规义务:持续披露、重大持股变化通报、关联方交易报告、公司治理要求及年度报告义务。我们就上市公司的合规计划提供咨询,就出现的具体披露义务提供建议,并在证券与商品管理局的执法程序中代理公司。

私募配售与限制性发行

并非所有融资都需要完全公开披露。面向合格投资者的私募配售、合格投资者发售,以及针对国际投资者的Regulation D/Rule 144A架构,在阿联酋均属可行方案。我们负责构建私募配售计划、准备募集说明书及认购文件,并就证券与商品管理局及迪拜金融服务管理局规则下可豁免招股说明书要求的情形提供咨询。

Common Questions

Frequently Asked Questions

在迪拜金融市场上市需要证券与商品管理局对招股说明书的审批、最低公众持股要求、财务业绩记录(通常为3年经审计账目)、最低资本门槛、公司治理合规,以及聘任上市顾问。从启动到上市的整个流程通常需要6至18个月。我们就整个首次公开募股流程提供咨询,并负责管理监管申报事宜。
证券与商品管理局(SCA)监管阿联酋境内(在岸)所有证券及商品市场及活动,包括迪拜金融市场及阿布扎比证券交易所。迪拜金融服务管理局(DFSA)是迪拜国际金融中心内金融服务活动的独立监管机构。同时在两个管辖区运营的公司可能需要接受双重监管合规。我们就这两套监管框架均提供咨询。
伊斯兰债券是一种代表对资产池或标的交易享有按比例所有权的伊斯兰金融工具 — 旨在符合伊斯兰教法关于禁止利息(riba)的规定。常见的伊斯兰债券架构包括Ijara(租赁型)、Murabaha(成本加成型)、Musharaka(合伙型)及Mudaraba(利润分享型)。我们与经认可的伊斯兰教法学者协作,就伊斯兰债券架构设计、文件编制及教法合规审查提供咨询。
证券与商品管理局监管的上市公司必须披露:财务业绩(季度及年度)、重大事件及交易、超过阈值的重大持股变化、关联方交易、董事会变动、股息公告,以及任何可能影响股价的信息。受迪拜金融服务管理局监管的实体则依据其市场规则承担相应义务。我们就适用于每位客户监管地位的具体披露义务提供咨询。
可以。外国公司(尤其是海湾合作委员会及阿拉伯世界公司)可寻求在迪拜金融市场或阿布扎比证券交易所进行第二上市。相关要求包括遵守母国市场上市义务,以及证券与商品管理局对补充招股说明书的审批。我们就在阿联酋进行双重上市的要求及流程提供咨询。

联系我们的资本市场团队

阿尔萨法尔律师事务所 — 自1979年起深受信赖的迪拜律师团队。立即联系我们,获取专业法律建议。

🇨🇳 ZH