Yamina Maqueira

Ms. Yamina Maqueira — исключительно многоязычный юрисконсульт Al Safar & Partners, свободно владеющий французским, испанским, арабским и английским языками. Этот исключительный языковой диапазон делает её одним из самых универсальных консультантов фирмы для международных клиентов из франкофонной Африки, Магриба, Латинской Америки, Испании и более широких арабоязычных рынков.

Её консультационная практика охватывает семейное право, коммерческие договоры, гражданские споры и общее юридическое консультирование. Она обладает особым опытом консультирования франкоязычных и североафриканских клиентов — включая граждан Марокко, Алжира и Туниса — по их юридическим правам и обязательствам согласно законодательству ОАЭ, часто опираясь на знание сходств между традициями гражданского права этих стран и правовой системой ОАЭ, испытавшей французское влияние.

Ms. Maqueira оказывает клиентам поддержку по ряду юридических вопросов ОАЭ: развод и семейные разбирательства для экспатов, регистрация и лицензирование бизнеса, трудовые вопросы, споры об аренде и сопровождение административных процедур ОАЭ. Её чуткий подход и способность общаться на разных языках и в разных культурах делают её обнадёживающим присутствием для клиентов, сталкивающихся со сложными или эмоционально напряжёнными юридическими ситуациями.

Она привержена принципу, согласно которому каждый клиент — независимо от происхождения или языка — заслуживает чёткой, уважительной и экспертной юридической консультации, и она неустанно работает над тем, чтобы язык никогда не становился препятствием для доступа к правосудию в Al Safar & Partners.