Недвижимость · Al Safar & Partners

Споры о недвижимости в Дубае.

Al Safar & Partners разрешает сложные споры о продаже и покупке недвижимости в Дубае. Экспертная юридическая поддержка при задержках передачи, нарушениях договора и мошенничестве застройщиков.

Разрешение споров о продаже и покупке недвижимости в Дубае

Рынок недвижимости Дубая — один из самых динамичных в мире, но сделки с недвижимостью могут пойти не так на любом этапе — от подписания Договора купли-продажи (SPA) до финальной передачи. Независимо от того, являетесь ли вы покупателем, продавцом, инвестором или застройщиком, нарушение договора может стоить вам миллионов и лет неопределённости. Al Safar & Partners разрешает споры о недвижимости в Дубае с 1981 года, представляя клиентов в судах Дубая, RERA, Центре по разрешению споров об аренде и судах DIFC.

Распространённые виды споров о недвижимости, с которыми мы работаем

Наша команда по судебным спорам о недвижимости консультирует по полному спектру споров о продаже и покупке, включая:

  • Нарушения SPA: Продавец, отказывающийся передать право собственности, или покупатель, не завершающий оплату, — оба составляют подлежащие преследованию нарушения Договора купли-продажи согласно законодательству ОАЭ.
  • Задержка передачи: Согласно регламентам RERA застройщики обязаны передавать объекты в договорные сроки. Постоянные задержки дают покупателям право требовать компенсацию или расторжение договора с полным возвратом средств.
  • Отмена проектов на этапе строительства: Когда проект застройщика отменяется RERA или заброшен, покупатели имеют право на возврат платежей, удерживаемых на эскроу-счёте. Мы сопровождаем процесс освобождения эскроу-средств и судебных претензий.
  • Споры о свидетельстве о праве собственности: Оспаривание права собственности, незарегистрированные обременения или ипотечные конфликты, обнаруженные после сделки, требуют немедленного юридического вмешательства для защиты вашей инвестиции.
  • Мошенничество и введение в заблуждение застройщиком: Вводящие в заблуждение планы этажей, нераскрытые эксплуатационные сборы или ложные обещания об удобствах и сроках завершения могут представлять собой мошенническое введение в заблуждение, порождающее как гражданские, так и уголовные претензии.
  • Споры о комиссии агента: Споры между покупателями, продавцами и агентами по недвижимости о праве на комиссию, эксклюзивных соглашениях и реферальных вознаграждениях.

Юридический процесс для споров о недвижимости в Дубае

Споры о недвижимости в Дубае могут рассматриваться через несколько каналов в зависимости от характера дела. Для споров по сделкам на этапе строительства Агентство по регулированию недвижимости (RERA) предоставляет структурированный процесс рассмотрения жалоб до судебного разбирательства. Для вопросов между арендодателем и арендатором Центр по разрешению споров об аренде предлагает ускоренное рассмотрение. Сложные договорные споры, особенно с участием иностранных инвесторов или крупных сумм сделок, часто наиболее подходят для судов DIFC, где применяются принципы английского общего права. Наша команда оценивает наиболее эффективный форум для вашего конкретного дела и разрабатывает стратегию с первого дня.

Типичный спор о недвижимости проходит следующие этапы: юридическое уведомление и требование, переговоры или медиация, подача иска, судебные слушания, вынесение решения и, при необходимости, исполнение. Наши юристы управляют каждым шагом, информируя вас и защищая вашу позицию на всём протяжении процесса.

Сроки и срочность

Законодательство ОАЭ устанавливает строгие сроки исковой давности для претензий по недвижимости — как правило, 15 лет для договорных претензий, но в конкретных обстоятельствах применяются более короткие сроки. Что более важно: если застройщик начинает продажу объектов или передачу активов, задержка с подачей судебного запрета или защитного постановления может навсегда лишить вас возможности взыскания. Не ждите. Свяжитесь с нашей командой по спорам о недвижимости, как только возникнет проблема.

Наши результаты по спорам о недвижимости

Al Safar & Partners взыскала сотни миллионов AED для покупателей и инвесторов недвижимости по всему Дубаю, Шардже и Абу-Даби. Наши результаты включают успешное расторжение SPA, полный возврат средств от отменённых проектов, присуждение компенсации за задержки передачи и судебные запреты, предотвращающие незаконную передачу недвижимости. У нас достаточно опыта для ведения как простых споров, так и сложных многосторонних судебных разбирательств с участием застройщиков, банков и государственных органов.

Common Questions

Frequently Asked Questions

Согласно системе отмены RERA, если застройщик не завершает проект вовремя или RERA отменяет проект, покупатели имеют право на полный возврат сумм, удерживаемых на эскроу-счёте. Для проектов, не зарегистрированных в RERA, может потребоваться судебное разбирательство. Конкретное право зависит от стадии строительства и условий вашего SPA.
Суды Дубая применяют гражданское право ОАЭ и разбирательства на арабском языке. Суды DIFC применяют принципы английского общего права с разбирательствами на английском языке — им часто отдают предпочтение международные инвесторы и компании. Оба суда могут рассматривать споры о недвижимости, но суды DIFC требуют связи с DIFC или согласия сторон подчиниться их юрисдикции.
Несложные жалобы в RERA могут быть разрешены за 60–90 дней. Дела в суде первой инстанции обычно занимают 6–12 месяцев, с добавлением ещё 6–12 месяцев на апелляции. Дела с участием застройщиков в финансовых затруднениях или оспариваемых свидетельств о праве собственности могут занять больше времени. Мы консультируем по реалистичным срокам на первичной консультации.
Да. Согласно Федеральному закону № 5 от 1985 года (Закон о гражданских сделках) и конкретным регламентам RERA, постоянная необоснованная задержка даёт покупателю право требовать компенсацию за убытки, арендную плату, выплаченную в период задержки, а в серьёзных случаях — полное расторжение договора с возвратом всех произведённых платежей.
Отправьте официальное юридическое уведомление через юридическую фирму, требуя реального исполнения или расторжения в разумный срок. Если продавец не выполнит требование, подайте срочное судебное заявление для предотвращения отчуждения недвижимости (судебный запрет) и основной иск о реальном исполнении или возмещении убытков. Скорость имеет решающее значение — свяжитесь с нами немедленно.

Нужна помощь со спорами о недвижимости?

Al Safar & Partners — надёжные юристы в Дубае с 1979 года. Свяжитесь с нами сегодня для получения экспертной юридической консультации.

🇷🇺 RU