Senza un testamento registrato, la distribuzione dei tuoi beni negli Emirati — e la tutela dei tuoi figli — potrebbe non seguire i tuoi desideri. I nostri avvocati specializzati redigono, revisionano e registrano il tuo testamento presso l'autorità competente degli Emirati, e l'intero processo è gestito a distanza.
Cosa Succede negli Emirati Senza un Testamento?
Molti residenti presumono che il testamento del proprio paese d'origine, o la comprensione della propria famiglia, sia sufficiente. In pratica, morire senza un testamento registrato negli Emirati può significare esiti determinati dal tribunale per tutto ciò che possiedi qui.
Si Applicano le Regole di Distribuzione Predefinite
Se non è in vigore un testamento valido, i tribunali degli Emirati possono distribuire il tuo patrimonio secondo le regole di successione legale piuttosto che secondo i tuoi desideri personali. I conti bancari sono tipicamente congelati fino alla conclusione del processo giudiziario — che può richiedere mesi.
Tutela dei Tuoi Figli
Un testamento registrato è il modo più chiaro per stabilire chi dovrebbe prendersi cura dei tuoi figli minori. Senza di esso, la tutela viene decisa dal tribunale — non necessariamente dalla persona che avresti scelto.
Proprietà, Azioni e Conti a Rischio
Immobili negli Emirati, azioni societarie, veicoli e saldi bancari passano tutti attraverso il processo di successione. Un testamento registrato permette alla tua famiglia di accedere e trasferire i beni molto più rapidamente, con molti meno costi e incertezze.
Si Applicano le Regole di Distribuzione Predefinite
Se non è in vigore un testamento valido, i tribunali degli Emirati possono distribuire il tuo patrimonio secondo le regole di successione legale piuttosto che secondo i tuoi desideri personali. I conti bancari sono tipicamente congelati fino alla conclusione del processo giudiziario — che può richiedere mesi.
Tutela dei Tuoi Figli
Un testamento registrato è il modo più chiaro per stabilire chi dovrebbe prendersi cura dei tuoi figli minori. Senza di esso, la tutela viene decisa dal tribunale — non necessariamente dalla persona che avresti scelto.
Proprietà, Azioni e Conti a Rischio
Immobili negli Emirati, azioni societarie, veicoli e saldi bancari passano tutti attraverso il processo di successione. Un testamento registrato permette alla tua famiglia di accedere e trasferire i beni molto più rapidamente, con molti meno costi e incertezze.
Testamento EAU o Testamento DIFC — Qual È Giusto per Te?
Gli Emirati offrono più di un modo per registrare un testamento. La scelta giusta dipende dalla tua nazionalità, religione, dove si trovano i tuoi beni, e dalla tua situazione familiare. I nostri avvocati ti consigliano su questo come primo passo — non devi decidere da solo.
| Testamento EAU (Tribunali di Dubai / ADJD) | Testamento DIFC | |
|---|---|---|
| Quadro giuridico | Diritto federale e locale degli Emirati, applicato tramite i tribunali onshore | Quadro di common law amministrato dal Centro Servizi Testamenti DIFC |
| Lingua | Arabo (bozze bilingue preparate per la tua revisione) | Inglese |
| A chi si adatta | Musulmani e non musulmani; beni ovunque negli Emirati; generalmente la via più economica | Non musulmani che cercano libertà testamentaria secondo un sistema di common law, spesso preferito dalle famiglie internazionali |
| Copertura dei beni | Beni in tutti e sette gli emirati | Beni a Dubai e Ras Al Khaimah; opzioni che coprono beni più ampi negli Emirati |
| Tutela | I desideri di tutela possono essere inclusi | Disponibili testamenti dedicati alla tutela |
| Registrazione | Autenticato e registrato presso i Tribunali di Dubai o il Dipartimento Giudiziario di Abu Dhabi | Registrato presso il Centro Servizi Testamenti DIFC, anche tramite appuntamento video |
| Il nostro specialista | Sig.ra Naima Labgaa, Responsabile del Dipartimento Famiglia | Sig. Niaz Brohi, Consulente Legale |
Testamenti EAU — Tribunali di Dubai e ADJD
Testamenti autenticati riconosciuti in tutti e sette gli emirati. Scopri come funziona la via onshore, quanto costa, e quando è la scelta migliore.
Esplora i Testamenti EAUTestamenti DIFC — Via di Common Law
Testamenti in lingua inglese secondo un quadro di common law, con opzioni complete per proprietà, tutela e titolari d'impresa.
Esplora i Testamenti DIFC| Testamento EAU (Tribunali di Dubai / ADJD) | Testamento DIFC | |
|---|---|---|
| Quadro giuridico | Diritto federale e locale degli Emirati, applicato tramite i tribunali onshore | Quadro di common law amministrato dal Centro Servizi Testamenti DIFC |
| Lingua | Arabo (bozze bilingue preparate per la tua revisione) | Inglese |
| A chi si adatta | Musulmani e non musulmani; beni ovunque negli Emirati; generalmente la via più economica | Non musulmani che cercano libertà testamentaria secondo un sistema di common law, spesso preferito dalle famiglie internazionali |
| Copertura dei beni | Beni in tutti e sette gli emirati | Beni a Dubai e Ras Al Khaimah; opzioni che coprono beni più ampi negli Emirati |
| Tutela | I desideri di tutela possono essere inclusi | Disponibili testamenti dedicati alla tutela |
| Registrazione | Autenticato e registrato presso i Tribunali di Dubai o il Dipartimento Giudiziario di Abu Dhabi | Registrato presso il Centro Servizi Testamenti DIFC, anche tramite appuntamento video |
| Il nostro specialista | Sig.ra Naima Labgaa, Responsabile del Dipartimento Famiglia | Sig. Niaz Brohi, Consulente Legale |
Testamenti EAU — Tribunali di Dubai e ADJD
Testamenti autenticati riconosciuti in tutti e sette gli emirati. Scopri come funziona la via onshore, quanto costa, e quando è la scelta migliore.
Esplora i Testamenti EAUTestamenti DIFC — Via di Common Law
Testamenti in lingua inglese secondo un quadro di common law, con opzioni complete per proprietà, tutela e titolari d'impresa.
Esplora i Testamenti DIFCParla Oggi con il Nostro Team.
Al Safar & Partners — avvocati di fiducia a Dubai dal 1981. Contattaci per una consulenza legale esperta.