Ohne ein registriertes Testament folgt die Verteilung Ihrer VAE-Vermögenswerte – und die Vormundschaft für Ihre Kinder – möglicherweise nicht Ihren Wünschen. Unsere Fachanwälte entwerfen, prüfen und registrieren Ihr Testament bei der zuständigen VAE-Behörde, und der gesamte Prozess wird vollständig remote abgewickelt.
Was passiert in den VAE ohne Testament?
Viele Residenten gehen davon aus, dass ihr Testament aus dem Heimatland oder das Verständnis ihrer Familie ausreicht. In der Praxis kann der Tod ohne ein in den VAE registriertes Testament bedeuten, dass Gerichte über alles entscheiden, was Sie hier besitzen.
Gesetzliche Standardverteilung greift
Liegt kein gültiges Testament vor, können VAE-Gerichte Ihren Nachlass nach gesetzlichen Erbregeln statt nach Ihrem persönlichen Willen verteilen. Bankkonten werden dabei in der Regel bis zum Abschluss des Gerichtsverfahrens eingefroren – was Monate dauern kann.
Vormundschaft für Ihre Kinder
Ein registriertes Testament ist der klarste Weg, um festzulegen, wer sich um Ihre minderjährigen Kinder kümmern soll. Ohne ein solches entscheidet das Gericht über die Vormundschaft – nicht zwangsläufig die Person, die Sie gewählt hätten.
Immobilien, Anteile & Konten in Gefahr
VAE-Immobilien, Unternehmensanteile, Fahrzeuge und Bankguthaben durchlaufen alle das Nachlassverfahren. Ein registriertes Testament ermöglicht es Ihrer Familie, weitaus schneller, kostengünstiger und mit weit weniger Unsicherheit auf Vermögenswerte zuzugreifen und diese zu übertragen.
Gesetzliche Standardverteilung greift
Liegt kein gültiges Testament vor, können VAE-Gerichte Ihren Nachlass nach gesetzlichen Erbregeln statt nach Ihrem persönlichen Willen verteilen. Bankkonten werden dabei in der Regel bis zum Abschluss des Gerichtsverfahrens eingefroren – was Monate dauern kann.
Vormundschaft für Ihre Kinder
Ein registriertes Testament ist der klarste Weg, um festzulegen, wer sich um Ihre minderjährigen Kinder kümmern soll. Ohne ein solches entscheidet das Gericht über die Vormundschaft – nicht zwangsläufig die Person, die Sie gewählt hätten.
Immobilien, Anteile & Konten in Gefahr
VAE-Immobilien, Unternehmensanteile, Fahrzeuge und Bankguthaben durchlaufen alle das Nachlassverfahren. Ein registriertes Testament ermöglicht es Ihrer Familie, weitaus schneller, kostengünstiger und mit weit weniger Unsicherheit auf Vermögenswerte zuzugreifen und diese zu übertragen.
VAE-Testament oder DIFC-Testament — welches passt zu Ihnen?
Die VAE bieten mehr als einen Weg, ein Testament zu registrieren. Die richtige Wahl hängt von Ihrer Staatsangehörigkeit, Religion, dem Ort Ihrer Vermögenswerte und Ihrer familiären Situation ab. Unsere Anwälte beraten Sie als ersten Schritt dazu – Sie müssen nicht allein entscheiden.
| VAE-Testament (Gerichte von Dubai / ADJD) | DIFC-Testament | |
|---|---|---|
| Rechtsrahmen | VAE-Bundes- und lokales Recht, angewendet durch die Onshore-Gerichte | Common-Law-Rahmen, verwaltet durch das DIFC Wills Service Centre |
| Sprache | Arabisch (zweisprachige Entwürfe zur Durchsicht vorbereitet) | Englisch |
| Für wen geeignet | Muslime und Nicht-Muslime; Vermögenswerte überall in den VAE; in der Regel der kostengünstigere Weg | Nicht-Muslime, die Testierfreiheit unter einem Common-Law-System anstreben, oft von internationalen Familien bevorzugt |
| Vermögensabdeckung | Vermögenswerte in allen sieben Emiraten | Vermögenswerte in Dubai und Ras Al Khaimah; Optionen für breitere VAE-Vermögenswerte |
| Vormundschaft | Vormundschaftswünsche können aufgenommen werden | Eigenständige Vormundschaftstestamente verfügbar |
| Registrierung | Notariell beglaubigt und registriert bei den Gerichten von Dubai oder der Justizbehörde Abu Dhabi | Registriert beim DIFC Wills Service Centre, auch per Videotermin |
| Unser Spezialist | Ms. Naima Labgaa, Leiterin der Familienrechtsabteilung | Mr. Niaz Brohi, Rechtsberater |
VAE-Testamente — Gerichte von Dubai & ADJD
Notariell beglaubigte Testamente, anerkannt in allen sieben Emiraten. Erfahren Sie, wie der Onshore-Weg funktioniert, was er kostet und wann er die beste Wahl ist.
VAE-Testamente entdeckenDIFC-Testamente — Common-Law-Weg
Englischsprachige Testamente unter einem Common-Law-Rahmen, mit vollständigen Optionen für Vermögen, Vormundschaft und Unternehmer.
DIFC-Testamente entdecken| VAE-Testament (Gerichte von Dubai / ADJD) | DIFC-Testament | |
|---|---|---|
| Rechtsrahmen | VAE-Bundes- und lokales Recht, angewendet durch die Onshore-Gerichte | Common-Law-Rahmen, verwaltet durch das DIFC Wills Service Centre |
| Sprache | Arabisch (zweisprachige Entwürfe zur Durchsicht vorbereitet) | Englisch |
| Für wen geeignet | Muslime und Nicht-Muslime; Vermögenswerte überall in den VAE; in der Regel der kostengünstigere Weg | Nicht-Muslime, die Testierfreiheit unter einem Common-Law-System anstreben, oft von internationalen Familien bevorzugt |
| Vermögensabdeckung | Vermögenswerte in allen sieben Emiraten | Vermögenswerte in Dubai und Ras Al Khaimah; Optionen für breitere VAE-Vermögenswerte |
| Vormundschaft | Vormundschaftswünsche können aufgenommen werden | Eigenständige Vormundschaftstestamente verfügbar |
| Registrierung | Notariell beglaubigt und registriert bei den Gerichten von Dubai oder der Justizbehörde Abu Dhabi | Registriert beim DIFC Wills Service Centre, auch per Videotermin |
| Unser Spezialist | Ms. Naima Labgaa, Leiterin der Familienrechtsabteilung | Mr. Niaz Brohi, Rechtsberater |
VAE-Testamente — Gerichte von Dubai & ADJD
Notariell beglaubigte Testamente, anerkannt in allen sieben Emiraten. Erfahren Sie, wie der Onshore-Weg funktioniert, was er kostet und wann er die beste Wahl ist.
VAE-Testamente entdeckenDIFC-Testamente — Common-Law-Weg
Englischsprachige Testamente unter einem Common-Law-Rahmen, mit vollständigen Optionen für Vermögen, Vormundschaft und Unternehmer.
DIFC-Testamente entdeckenSprechen Sie noch heute mit unserem Team.
Al Safar & Partners — vertrauenswürdige Anwälte in Dubai seit 1981. Kontaktieren Sie uns für fachkundige Rechtsberatung.