Арбитраж · Al Safar & Partners

Исполнение после арбитража в Дубае.

Обеспечение эффективного исполнения после арбитража в Дубае. Как ваш ключевой ресурс по исполнению после арбитража в Дубае, наша команда посвящена предоставлению быстрых, стратегических действий для превращения вашего арбитражного решения в реальные, взыскиваемые активы.

Исполнение арбитражных решений после их вынесения

Арбитражное решение, которое проигравшая сторона отказывается соблюдать, — это не конец пути, а начало этапа исполнения. Согласно Федеральному закону ОАЭ об арбитраже № 6 от 2018 года и Нью-Йоркской конвенции, внутренние и международные арбитражные решения обладают мощными механизмами исполнения. Практика Al Safar & Partners по исполнению после арбитража превращает решения на бумаге в реальное финансовое взыскание, используя все доступные инструменты исполнения ОАЭ и международного уровня.

Немедленные шаги после получения решения

Как только арбитражное решение выносится в вашу пользу, первое решение — предоставить ли проигравшей стороне время для добровольной оплаты (иногда рекомендуется во избежание затрат на исполнение) или немедленно перейти к исполнению. Факторы для рассмотрения: финансовое состояние должника по решению, риск растраты активов, указала ли проигравшая сторона намерение оспорить решение, и срочность денежного потока. Мы консультируем по оптимальным срокам и подходу для каждой ситуации.

Внутреннее исполнение в ОАЭ решений с местом арбитража в ОАЭ

Для решений, вынесенных в арбитражах с местом проведения в ОАЭ (DIAC, ADCCAC и т.д.), мы подаём заявление о ратификации (исполнительный лист) в соответствующий суд ОАЭ — суды Дубая, суды Абу-Даби или суды DIFC. Суд проверяет решение на соответствие закону об арбитраже и издаёт исполнительное постановление. После ратификации решение исполняется как судебное решение через Исполнительный суд — с арестом банковских счетов, недвижимости и других активов. Этот процесс обычно занимает 3–6 месяцев.

Противодействие заявлениям о ратификации

Если решение было вынесено против вашего клиента, мы консультируем о том, существуют ли основания для противодействия ратификации. Основания ограничены: арбитражное соглашение было недействительным; надлежащее уведомление не было предоставлено; решение выходит за рамки арбитража; трибунал был сформирован ненадлежащим образом; решение противоречит публичному порядку ОАЭ; или в разбирательстве имело место мошенничество или коррупция. Эти основания узки и редко приводят к успеху, но там, где они действительно существуют, мы консультируем и действуем по ним.

Заявления об отмене решения

Помимо противодействия ратификации, сторона может подать заявление в надзорный суд по месту арбитража об отмене (аннулировании) самого решения. Это отдельное заявление с более высокими ставками и строгим трёхмесячным сроком в ОАЭ. Мы консультируем по основаниям для отмены и о том, стоит ли подавать такое заявление — многие неудачные заявления об отмене приводят к неблагоприятным постановлениям о судебных издержках.

Международное исполнение решений ОАЭ

Для должников с активами за пределами ОАЭ мы добиваемся исполнения в иностранных юрисдикциях одновременно с исполнением в ОАЭ — обеспечивая, чтобы должник не мог скрыть активы в каком-либо одном месте. Наша международная сеть охватывает все крупные финансовые центры, а арбитражные решения ОАЭ (особенно решения с местом арбитража в DIFC) обладают отличной международной исполнимостью согласно Нью-Йоркской конвенции.

Common Questions

Frequently Asked Questions

Подайте заявление о ратификации (исполнительная формула) в суды Дубая (или суды DIFC, если применимо), приложив заверенную копию решения и арбитражного соглашения. Секретарь суда проверяет документы и, если они в порядке, издаёт исполнительное постановление. Затем вы подаёте заявление об исполнении в Исполнительный суд для взыскания в отношении конкретных активов. Мы управляем всем процессом.
В арбитраже нет обжалования по существу. Проигравшая сторона может только обратиться в суд с заявлением об отмене решения по очень ограниченным процессуальным основаниям и основаниям публичного порядка — а не о повторном рассмотрении юридических выводов или фактических установлений трибунала. Это одна из ключевых особенностей арбитража: окончательность. Однако ратификация может быть оспорена по столь же узким основаниям.
Мы добиваемся исполнения на международном уровне в отношении активов в иностранных юрисдикциях через нашу глобальную сеть. Арбитражные решения ОАЭ подлежат исполнению согласно Нью-Йоркской конвенции в более чем 170 странах. Для решений с местом арбитража в DIFC доступно прямое признание в Великобритании, Сингапуре и других юрисдикциях общего права. Международное исполнение сложно, но часто достижимо.
Процесс ратификации в ОАЭ через суды Дубая обычно занимает 3–6 месяцев, если заявление несложное. Исполнение через Исполнительный суд — после получения постановления о ратификации — следует тем же срокам, что и исполнение судебного решения: арест банковских счетов в течение дней, продажа недвижимости — 6–18 месяцев. Мы одновременно ведём несколько направлений исполнения для максимизации скорости взыскания.
Исполнение в отношении неплатёжеспособной компании требует подачи претензии в рамках процедуры банкротства. Арбитражное решение служит доказательством долга. Взыскание зависит от стоимости конкурсной массы и приоритета различных классов кредиторов. Мы консультируем по правам кредиторов в процедурах банкротства ОАЭ и о том, как максимизировать взыскание с неплатёжеспособных должников по решению.

Исполните ваше арбитражное решение уже сейчас

Al Safar & Partners — надёжные юристы в Дубае с 1979 года. Свяжитесь с нами сегодня для получения экспертной юридической консультации.

🇷🇺 RU