家庭法 · 阿尔萨法尔律师事务所

家族 企业法 服务,立足迪拜。

作为您在迪拜家族企业法事务上的首选合作伙伴,我们的团队致力于提供具有战略性、精准且有效的法律解决方案,专注于保护家族财富、化解所有权纠纷,同时确保您的企业能够跨代顺利运营。

迪拜家族企业与家族公司法

家族企业在阿联酋私营部门中占据相当大的比重 — 从创始人主导的中小企业到跨代经营的大型企业集团。家庭关系与商业利益的交织,带来了一系列独特的法律挑战:治理纠纷、继承规划、股东冲突,以及跨代家族财富的保护。阿联酋2022年第37号联邦法律(家族公司法)为已登记的家族企业提供了专门的法律框架,是对公司法现有工具的补充。阿尔萨法尔律师事务所就上述各方面为家族企业提供咨询。

家族公司登记与治理

2022年第37号联邦法律允许家族企业正式登记为家族公司,采用定制化的治理架构,包括家族理事会、家族章程,以及专门为管理家庭关系动态而设计的股东协议。登记为家族企业的家族治理安排提供法律承认,并对强制出售股份及第三方介入提供重要保护。我们就登记是否适合您的家族企业提供咨询,并起草所需文件。

家族公司中的股东纠纷

同时也是商业合伙人的家族成员之间的纠纷,是我们处理过的最为复杂且敏感的事项之一。此类纠纷通常涉及:家族某一支系对管理决策提出质疑;就利润分配产生争议;某一家族成员被排除在企业之外;针对董事股东不当行为的指控;或一方寻求强制收购。我们就公司章程性文件及阿联酋公司法下的权利提供咨询,并通过谈判、调解或法院诉讼寻求解决。

家族企业的继承规划

将家族企业传承给下一代而不引发破坏性纠纷,需要审慎的提前规划 — 构建股权结构、确定继承人、正式确立家族治理,并将企业继承与个人遗嘱及遗产规划相结合。我们就全面的继承架构提供咨询,以保护企业、公平分配家族成员利益,并将未来纠纷风险降至最低。

家族财富保护

阿联酋的高净值家族运用多种架构保护及管理财富:家族办公室、控股公司、离岸司法辖区的信托,以及投资工具。我们就家族财富的法律架构提供咨询,包括阿联酋法律与离岸信托及基金会架构之间的衔接,以及资产免受债权人、离婚索赔及未来继承纠纷影响的保护。

Common Questions

Frequently Asked Questions

2022年第37号联邦法律(家族公司法)为阿联酋的家族企业建立了正式的法律架构。家族公司是指多数股份由同一家族成员持有、并在经济部登记为家族公司的企业。该法律提供特殊保护,包括对家族外部股权转让的限制、家族治理机制,以及纠纷解决框架。
处理家族股东纠纷最好结合法律与商业双重视角。我们首先通过保密谈判了解各方利益,在适当情况下探索调解,只有在协商解决无望时才启动正式法律行动 — 无论是股东压迫索赔、派生诉讼还是清盘申请。目标是在公平化解家族纠纷的同时保护企业运营。
一般不能 — 除非公司章程规定了在特定情形下(如某股东破产或雇佣关系终止)的强制转让条款,否则少数股东不能被强迫出售股份。多数股东若在缺乏正当法律依据的情况下试图排挤少数股东,可能须承担压迫行为的责任。我们就多数股东与少数股东各自的权利及可选方案提供咨询。
若无已登记的遗嘱(针对非穆斯林)或明确的继承文件,创始人的股份将依据阿联酋继承规则(对穆斯林适用伊斯兰继承法)转移。这往往导致股份在多名继承人之间分散 — 其中部分继承人可能并未参与企业经营,从而引发治理问题及潜在僵局。通过遗嘱及股东协议进行提前规划至关重要。
家族章程(或家族宪章)是一份阐明家族价值观、决策流程、雇佣政策、继承原则及纠纷解决机制的治理文件。虽非法律强制要求,但随着家族及企业的发展,它为管理家族企业动态提供了重要框架。我们就起草切实有效且具备法律稳健性的家族章程提供咨询。

联系家族企业律师

阿尔萨法尔律师事务所 — 自1979年起深受信赖的迪拜律师团队。立即联系我们,获取专业法律建议。

🇨🇳 ZH