家庭法 · 阿尔萨法尔律师事务所

离婚服务,立足迪拜。

在迪拜面临离婚?获得阿尔萨法尔律师事务所富有同理心且专业的法律代理服务。

迪拜及阿联酋家庭法与离婚事务

阿联酋的家庭法纠纷涉及一个人可能面临的最为情感化且法律上最为复杂的处境。相关法律框架错综复杂:阿联酋个人身份法适用于绝大多数穆斯林事务;2022年第41号联邦法令为非穆斯林家庭事务提供了专门的民事法律框架;而在当事各方选择适用其母国法律的婚姻情形下,外国法律也可能适用。要驾驭这些相互交织的法律框架 — 同时保护您的经济利益及与子女的关系 — 需要经验丰富且富有同理心的法律顾问。阿尔萨法尔律师事务所的家庭法团队自1981年起,已指导数千名客户处理阿联酋的家庭纠纷。

阿联酋的离婚程序

对于穆斯林当事人而言,阿联酋的离婚受2005年第28号联邦个人身份法管辖。程序因类型而异:塔拉克(由丈夫提起的离婚)、胡勒(妻子以经济让步换取的离婚),以及基于特定事由的司法离婚。对于非穆斯林居民及外籍人士,2022年第41号联邦法令引入了适用其母国法律或阿联酋民事原则的民事离婚程序。我们就最适合您具体情况的离婚途径提供咨询,并全程指导您完成整个流程。

子女监护与监护权

在阿联酋家庭法中,抚养权(hadana — 日常照料)与监护权(walaya — 法定决策权)被视为两个不同的概念。依据个人身份法,母亲通常拥有幼年子女的抚养权,父亲则保留监护权。对于2022年新法下的非穆斯林,可安排联合监护及平等育儿方案。国际监护纠纷 — 一方父母将子女带至境外,或阻止子女出行 — 需要紧急采取法律行动。我们在所有监护程序及跨境国际儿童迁移纠纷中代理父母。

财务事项 — 扶养费与财产分割

在离婚程序中,财务纠纷涵盖:麦亥尔(伊斯兰法下的延期聘金)、纳法卡(对妻子及子女的扶养费)、夫妻共同财产的分割,以及追回在离婚预期中转移的资产。对于2022年新制度下的非穆斯林,财产分割遵循民事原则。我们就应得权益、资产识别与追回提供咨询,并确保财务和解方案公平且有完整文件记录。

家庭暴力与保护令

阿联酋法律依据2019年第10号联邦法律,将家庭暴力定为犯罪。受害者可从法院获得即时保护令,并获得专门警务单位的支持。我们在充分保密及富有同理心的前提下,就受害者的法律选择 — 包括即时保护措施及更长期的家庭法诉讼程序 — 提供咨询。

Common Questions

Frequently Asked Questions

2022年第41号联邦法令为阿联酋非穆斯林外籍人士建立了民事个人身份制度。非穆斯林夫妇可申请依据民事法律原则登记婚姻及离婚,并可选择适用其母国法律。该程序通过专门的民事个人身份法院进行,旨在比以往的处理方式更快速、更简便。
对于穆斯林当事人,阿联酋个人身份法将幼年子女的监护权判予母亲(男孩至11岁、女孩至13岁,某些情形下女孩至结婚为止),监护权则由父亲保留。法院可能基于子女最大利益偏离这些准则。对于2022年新框架下的非穆斯林,可判令联合监护及共同育儿安排。首要原则是子女的最大利益。
不能。阿联酋法律禁止父母在未获得另一方父母(持有监护权)书面同意或法院命令的情况下,将子女带离阿联酋。未经许可这样做构成拐带儿童,属刑事犯罪。当存在非法带离风险时,父亲应立即申请对子女实施出境禁令。我们可紧急取得此类命令。
麦亥尔是伊斯兰婚姻合同中规定的强制性礼金 — 可能包括结婚时支付的即时款项(muajjal)及在离婚或死亡时支付的延期款项(muakhkhar)。这两部分在阿联酋法院均可作为合同债务强制执行。延期麦亥尔属于妻子在离婚程序中可主张的财务权益之一。
可以。只要配偶任一方在阿联酋居住,阿联酋法院即对离婚案件拥有管辖权,无论婚姻在何处举行。对于在境外举行的婚姻,阿联酋法院通常适用婚姻举行地国家的法律来判定其有效性,然后适用阿联酋法律进行离婚程序。

立即联系家庭法律师

阿尔萨法尔律师事务所 — 自1979年起深受信赖的迪拜律师团队。立即联系我们,获取专业法律建议。

🇨🇳 ZH